Opowiadanie z nazwą "Męcikał" i przysłowiem: "Wstąpił do piekieł po drodze mu było”
Cała rodzina Jemgów po raz pierwszy wybrała się do miejscowości "Męcikał" w województwie pomorskim. Jemgowie mieszkają w Pcimiu na przysiółku Pierdoły obok Padołów i nigdy dalej jak do Krakowa nie wyjeżdżali.
Wczasy w Męcikałach wylosowali w turnieju, który odbył się w Pcimu w Gminnym Ośrodku Kultury.
Bali się tej podróży, bo daleka i z przesiadkami. Dojechali do Człuchowa a stamtąd do Swornych Gaci i dalej była miejscowość Piekło. To ich zaciekawiło a zwłaszcza młodego Jemgę. Rodzina rozsiadła się na parkingu, kanapki zajadając a młody Jemga "wstąpił do Piekieł po drodze mu było" ale nic go tam nie zaciekawiło. Wzmocnieni i wypoczęci dalej pojechali do celu tj. do Męcikał.
W Męcikałach dom wczasowy znaleźli a recepcjonista kilka razy upewniał się czy są tą rodziną Jemgów z Pcimia.
Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego
